carear

carear
(Derivado de cara.)
1 DERECHO Confrontar las versiones de unas personas con las de otras con objeto de averiguar la verdad de un hecho, especialmente con fines policiales o judiciales.
SINÓNIMO acarar
2 Comparar una cosa con otra:
■ carear la nueva edición con la anterior.
SINÓNIMO cotejar
3 Conducir el ganado hacia algún sitio:
■ careó las ovejas hacia la solana del monte.
4 Orientar la cara hacia algún punto determinado.
REG. PREPOSICIONAL + a
► verbo pronominal
5 Entrevistarse varias personas para resolver algún negocio o asunto, especialmente si es molesto o desagradable.

* * *

carear (de «cara»)
1 tr. Interrogar juntas a dos o más ↘personas, particularmente en un *juicio, para confrontar lo que dicen y ver cómo reacciona cada una ante lo que dice la otra.
2 *Comparar o *confrontar una ↘cosa con otra. ≃ Cotejar.
3 Dirigir o tener dirigida la cara hacia cierto sitio. ⇒ *Mirar.
4 *Afrontar ↘algo o a alguien.
5 Dirigir el *↘ganado a pastar a algún sitio.
6 (Sal.) *Pastar el ganado.
7 Dar la última mano a la cara del ↘pan de *azúcar, limpiándola.
8 (Sal.) *Ahuyentar.
9 prnl. Entrevistarse con algún fin. ⊚ Entrevistarse por fin dos o más personas para algún asunto desagradable.

* * *

carear. (De cara). tr. Poner a una o varias personas en presencia de otra u otras, con objeto de apurar la verdad de dichos o hechos. || 2. Dirigir el ganado hacia alguna parte. || 3. Dicho del ganado: Pacer o pastar cuando va de camino. || 4. Dar la última mano a la cara del pan de azúcar para limpiarle el barro de la purga. || 5. Cotejar algo con otra cosa. || 6. Sal. Oxear, espantar. || 7. intr. Dar o presentar la faz hacia una parte. || 8. prnl. Dicho de dos o más personas: Verse para algún negocio. || 9. Dicho de dos o más personas: Ponerse resueltamente cara a cara a fin de resolver algún asunto desagradable para cualquiera de ellas.

* * *

► transitivo Confrontar [unas personas] con otras con objeto de apurar la verdad.
► figurado Cotejar una cosa con otra.
► Dirigir [el ganado] hacia alguna parte.
► Dar la última mano a la cara [del pan de azúcar].
► intransitivo Dar o presentar la faz hacia una parte.
► intransitivo-pronominal Verse las personas para algún negocio.
► Ponerse cara a cara dos o más personas para resolver un asunto desagradable.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:
, , , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • carear — v. tr. 1. Granjear; ganhar. 2. Carear. 3.  [Antigo] Levar; conduzir com vozes ou acenos. 4. Acarear …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • carear — carear(se) ‘Poner(se) cara a cara [una persona] con otra para aclarar la verdad’: «Lo carearon con otro petrolero preso» (Proceso [Méx.] 14.7.96); «Los otros dos periodistas no se carearon con él por no considerarlo necesario el magistrado» (País …   Diccionario panhispánico de dudas

  • carear — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [a varias personas] frente a frente e interrogarlas juntas para comparar sus versiones y observar sus reacciones: El juez careó a los acusados …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • carear — (De cara). 1. tr. Poner a una o varias personas en presencia de otra u otras, con objeto de apurar la verdad de dichos o hechos. 2. Dirigir el ganado hacia alguna parte. 3. Dicho del ganado: Pacer o pastar cuando va de camino. 4. Dar la última… …   Diccionario de la lengua española

  • carear — {{＃}}{{LM C07270}}{{〓}} {{ConjC07270}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC07437}} {{［}}carear{{］}} ‹ca·re·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a varias personas,{{♀}} ponerlas cara a cara e interrogarlas para averiguar la verdad sobre algo: • El… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • carear — transitivo 1) confrontar, poner cara a cara. Tratándose de personas. 2) cotejar, confrontar, parangonar, compulsar. Tratándose de escritos u otras cosas. * * * Sinónimos: ■ encarar, enfrentar, confrontar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • carear — tr. Poner una persona delante de otra u otras para aclarar un suceso …   Diccionario Castellano

  • carearse — carear(se) ‘Poner(se) cara a cara [una persona] con otra para aclarar la verdad’: «Lo carearon con otro petrolero preso» (Proceso [Méx.] 14.7.96); «Los otros dos periodistas no se carearon con él por no considerarlo necesario el magistrado» (País …   Diccionario panhispánico de dudas

  • acarear — ► verbo transitivo 1 Poner a dos personas o cosas cara a cara: ■ los acareó para que, de una vez por todas, se dijesen las verdades. TAMBIÉN acarar, carear 2 Hacer frente a un enemigo, un peligro o una responsabilidad. SINÓNIMO afrontar * * *… …   Enciclopedia Universal

  • careo — ► sustantivo masculino 1 Acción y efecto de carear o carearse. 2 DERECHO Diligencia sumarial que consiste en la confrontación entre los testigos o procesados con el fin de aclarar las contradicciones de sus declaraciones previas. * * * careo 1 m …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”